Photo credit: Steve Tanner

 Premiera światowa

4 lipiec godz. 19:00 Wyspiański: Studium o Hamlecie i śmierć Ofelii, Sam Wanamaker Playhouse

Festiwal
Wymiana handlowa, dyplomatyczna i kulturalna między Polską a Anglią sięga czasów średniowiecza. Język polski jest obecnie drugim najczęściej używanym językiem w Anglii. Zbliżający się festiwal w Szekspirowskim teatrze The Globe będzie świętował szczególną fascynację sztukami Szekspira Polaków. Na festiwalu wystąpi znakomity teatr Pieśń Kozła, który zaprezentuje kultowe Pieśni Leara oraz „przedstawienie ze scenariuszami” pierwszej sztuki dramatycznej napisanej po polsku, „Odprawy posłów greckich” Jana Kochanowskiego.
Festiwal jest wspierany przez Instytut Adama Mickiewicza, Polski Instytut Kultury, Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, Narodową Akademię Sztuki Dramatycznej w Warszawie, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, Gdański Teatr Szekspirowski, Teatr Pieśń Kozła z Wrocławia, Polski Instytut Książki i jego Ekscelencję Arkadego Rzegockiego, Ambasadora RP oraz Panią Jolantę Rzegocką.

Przedstawienie
Wyspiański: Studium o Hamlecie i śmierć Ofelii
Zwany polskim Leonardem da Vinci, Wyspiański był dramatopisarzem, poetą, malarzem i scenografem teatralnym. Jego jednoaktowa sztuka „śmierć Ofelii“ (1905) i “Studium o Hamlecie” (1904) specjalnie z okazji Festiwalu i dla uczczenia 150. rocznicy urodzin pisarza zostały po raz pierwszy przetłumaczone na język angielski.
Widzowie zobaczą inscenizację “śmierci Ofelii” z fragmentami Studium o Hamlecie czytanymi przez aktorów z teatru the Globe.
Dariusz Kociński wspólnie z dwójką tłumaczy Barbarą Bogoczek i Tonym Howardem, przygotują wstęp na temat życia i twórczości artysty, a Patrick Spottiswoode poprowadzi dyskusję.

Nagroda
Dwa bilety VIP na światową premierę „Wyspiański: Studium o Hamlecie i śmierć Ofelii” w The Sam Wanamaker Playhouse, 4 lipca 2019 roku o godz. 19.00.